Évaluation de la manipulation des conteneurs lors de leur déplacement par les gardiens et employés d’immeuble

Françoise PICK*, Séverine LE MOUEL**, Sandra DEME***, ACMS
* Médecin du Travail,** Ergonome,*** Assistante en Santé au Travail
ACMS : Association interprofessionnelle des Centres Médicaux et Sociaux de santé au travail de la région Ile-de-France, 55, Rue Rouget de Lisle, 92158 SURESNES Cedex

Résumé

Les gardiens et certains employés d’immeuble sont notamment en charge de la gestion des conteneurs d’ordures (saisie, déplacement et nettoyage).
Nous avons choisi d’analyser l’activité de sortie et de rentrée des conteneurs afin de repérer les situations à risques (efforts de poussée et/ou de traction, port de charges lourdes avec ou sans déplacement, sollicitations posturales, distance parcourue, vitesse de déplacement...) et de donner des pistes de solutions pour améliorer les conditions de travail des salariés.
Pour cela, nous avons utilisé un outil : « Evaluation des opérations de traction et de poussée à l’aide d’indicateurs clés », publié par le Federal Institute for Occupational Safety and Health et Committee of the Laender for Occupational Safety and Health, version septembre 2002.
Cet outil a permis une évaluation globale de la charge de travail. L’échelle de risque nous a indiqué des situations de charge « accrue », « hautement accrue » et « élevée » nécessitant un réaménagement du poste de travail.
Des recommandations organisationnelles et techniques ont alors été proposées.

Abstract : Evaluation of the manipulation of containers during their displacement by caretakers and building employees 

Caretakers and certain building employees are responsible for managing waste containers (their manipulation, displacement and cleaning). We decided to analyse the activity of taking these containers out for waste collection and then bringing them back into the building, with a view both to identifying risks (pushing/pulling effort, carrying heavy loads, with or without displacement, postural demands, the distance covered and the speed of movement) and to providing possible solutions to improve the working conditions of these employees.
To this end, we used an instrument entitled “Evaluation of pulling and pushing operations with the aid of key indicators” published by the German Federal Institute for Occupational Safety and Health and Committee of the Laender for Occupational Safety and Health (September 2002).
We used this tool to carry out an overall evaluation of workload. A risk scale analysis identified situations of “high”, “very high” and “excessive” workloads requiring an adaptation of the post concerned. Using this analysis, we propose organisational and technical recommendations.